O nas

Cześć! Jesteśmy Jade i Sandor – holendersko-węgierską parą, która uwielbia spokój, naturę i wypoczynek na świeżym powietrzu.

W 2020 roku odkryliśmy stary domek tuż za Hajdúszoboszló, naprzeciwko pięknego jeziora rybackiego. Był zaniedbany, ale od razu dostrzegliśmy jego potencjał: miejsce, w którym ludzie mogą naprawdę uciec od zgiełku, zrelaksować się i odetchnąć.

Całkowicie odnowiliśmy dom własnymi rękami. Każda półka, każda lampa, nawet schody zostały zaprojektowane i zbudowane przez nas samych.

Chcieliśmy stworzyć miejsce, które będzie przypominało ciepłe objęcie – z naturalnymi materiałami, dużą prywatnością, odrobiną romantyzmu i odrobiną magii.

Dziś dzielimy się tym miejscem – Hajdu Hide-Away – z gośćmi z całego świata. Niesamowicie nas cieszy, że inni przyjeżdżają tutaj, aby odpocząć, nabrać sił i tworzyć nowe wspomnienia.

Witamy w naszym domu na Węgrzech.

Jak zaczęliśmy

Od podupadłego budynku gospodarczego do uroczego zakątka.


Kiedy kupiliśmy tę nieruchomość w 2021 roku, nie była to nawet chatka – raczej podupadły budynek gospodarczy bez wody, prądu i łazienki. Tylko jeden mały pokój na piętrze przypominał nam, że kiedyś tętniło tam życie.


Z ogromną miłością, wytrwałością i sporą dawką kreatywności, realizowaliśmy projekt krok po kroku. Większość prac wykonaliśmy sami: od stolarstwa po malowanie, od układania podłóg po produkcję mebli. Do większych prac – takich jak tynkowanie i ocieplanie – zatrudniliśmy fachowców.


Mieszkając w Holandii, znalezienie czasu i budżetu na kilkutygodniowy wyjazd na Węgry stanowiło wyzwanie. Jednak stopniowo budynek gospodarczy przekształcił się w to, czym jest dzisiaj: uroczy, komfortowy dom wakacyjny, w którym każdy szczegół został starannie dopracowany.


Jedynym elementem, który wciąż przypomina nam o oryginalnym budynku, są większość oryginalnych murów. Wszystko wewnątrz i na zewnątrz zostało odnowione naszymi własnymi rękami i pomysłami. Dla nas Hajdu Hide-Away to coś więcej niż tylko miejsce, to marzenie, które stało się rzeczywistością w ciągu ostatnich czterech lat – i którym teraz z wielką miłością dzielimy się z naszymi gośćmi.


Nasz zespół

Ponieważ San i ja mieszkamy na stałe w Holandii, nasz wspaniały zespół: Noémi, Virág, Kate i Imre, będzie blisko Ciebie, aby upewnić się, że Twój pobyt będzie jak najbardziej idealny.

Możesz również odwiedzić naszego fachowca, Davida, jeśli coś technicznego będzie nie tak, jak powinno.