O schronisku Hajdu
Szukasz miejsca, w którym możesz naprawdę odpocząć?
Tuż za granicami miasta, w słynnym uzdrowisku termalnym Hajdúszoboszló, znajdziesz The Hajdu Hide-Away – uroczy dom wakacyjny przy drodze gruntowej, tuż naprzeciwko malowniczego jeziora rybackiego Szilver Tó. Tutaj obudzisz się przy dźwięku ptaków, zapachu porannej rosy i uświadomisz sobie, że nie musisz być nigdzie indziej, tylko tutaj.
Ta urocza i w pełni ogrodzona nieruchomość jest przeznaczona dla par, które chcą się zrelaksować, przyjaciół, którzy chcą nadrobić zaległości, lub rodziców, którzy chcą spędzić trochę czasu z synem lub córką. Dom jest umeblowany dla dwóch osób, ale wygodnie pomieści do czterech.
Czego się spodziewać:
- 2 piętra
- 2 sypialnie, dla 1–4 osób
- 1 łazienka z prysznicem, toaletą i umywalką
- Przyjazny dla zwierząt!
- Prywatny ogród z wanną z hydromasażem, hamakiem i meblami ogrodowymi
- W pełni wyposażona kuchnia + barek z organiczną herbatą i ziołami
- Uzupełniające organiczne i wegańskie produkty pielęgnacyjne od Faith in Nature
- Samodzielne zameldowanie z inteligentnym zamkiem na kod
- Klimatyzacja i ogrzewanie podłogowe
- Darmowe Wi-Fi Zmywarka, pralka i suszarka
- Opcjonalne dodatki, takie jak serwis lodówki
- Ręczniki, pościel i opłaty za sprzątanie są wliczone w cenę!!! Bez ukrytych kosztów!
Co czyni go wyjątkowym?
Ten dom został całkowicie odnowiony przez nas - własnymi rękami i dużą miłością. Od pomysłowo zaprojektowanych schodów po ręcznie robioną lampę kuchenną, wszystko opowiada historię. A potem ta lokalizacja... pięć minut spacerem od dworca kolejowego, w sercu spokoju, naprzeciwko jeziora wędkarskiego, a jednocześnie blisko term Hajdúszoboszló.
📅 Rezerwacje przez cały rok
👶 Dzieci poniżej 7 lat nie są wpuszczane ze względu na konstrukcję schodów, która nie jest odpowiednia dla małych dzieci. Bezpieczeństwo jest naszym najwyższym priorytetem.
Galeria
Wycieczka wideo
Dostępność rezerwacji
O nas
O nas
Jak zaczęliśmy
Nasz zespół

Cześć! Jesteśmy Jade i Sandor – holendersko-węgierską parą z wielką miłością do spokoju, natury i wypoczynku na świeżym powietrzu. W 2020 roku odkryliśmy stary domek na obrzeżach Hajdúszoboszló, naprzeciwko pięknego jeziora rybackiego. Był zaniedbany, ale od razu dostrzegliśmy jego potencjał: miejsce, w którym można naprawdę uciec od zgiełku, odpocząć i odetchnąć.
Całkowicie odnowiliśmy dom własnymi rękami. Każda półka, każda lampa, nawet schody zostały zaprojektowane i zbudowane przez nas samych.
Chcieliśmy stworzyć miejsce, które będzie ciepłem i przytulnością – z naturalnymi materiałami, dużą ilością prywatności, nutą romantyzmu i odrobiną magii. Dziś dzielimy się tym miejscem – The Hajdu Hide-Away – z gośćmi z całego świata. Sprawia nam ogromną radość obserwowanie, jak inni przyjeżdżają tutaj, aby odpocząć, nabrać sił i stworzyć nowe wspomnienia.
Witamy w naszym domu na Węgrzech.

Od podupadłego budynku gospodarczego do uroczego zakątka.
Kiedy kupiliśmy tę nieruchomość w 2021 roku, nie była to nawet chatka – raczej podupadły budynek gospodarczy bez wody, prądu i łazienki. Tylko jeden mały pokój na piętrze przypominał nam, że kiedyś tętniło tam życie.
Z ogromną miłością, wytrwałością i sporą dawką kreatywności, realizowaliśmy projekt krok po kroku. Większość prac wykonaliśmy sami: od stolarstwa po malowanie, od układania podłóg po produkcję mebli. Do większych prac – takich jak tynkowanie i ocieplanie – zatrudniliśmy fachowców.
Mieszkając w Holandii, znalezienie czasu i budżetu na kilkutygodniowy wyjazd na Węgry stanowiło wyzwanie. Jednak stopniowo budynek gospodarczy przekształcił się w to, czym jest dzisiaj: uroczy, komfortowy dom wakacyjny, w którym każdy szczegół został starannie dopracowany.
Jedynym elementem, który wciąż przypomina nam o oryginalnym budynku, są większość oryginalnych murów. Wszystko wewnątrz i na zewnątrz zostało odnowione naszymi własnymi rękami i pomysłami. Dla nas Hajdu Hide-Away to coś więcej niż tylko miejsce, to marzenie, które stało się rzeczywistością w ciągu ostatnich czterech lat – i którym teraz z wielką miłością dzielimy się z naszymi gośćmi.

Chociaż San i ja (Jade) mieszkamy na stałe w Holandii, serce Hajdu Hide-Away bije dzięki naszemu wspaniałemu lokalnemu zespołowi na Węgrzech. Noémi, Virág, Kate i Imre są w pobliżu, aby zapewnić Państwu bezproblemowy pobyt i zapewnić relaks, jakiego sobie życzyliśmy. Dbają o każdy szczegół – od przygotowania domu z miłością, po odpowiadanie na pytania podczas pobytu.
Od czasu do czasu możesz też spotkać naszego przyjaznego majstra, Davida, który zawsze jest blisko, gdy coś technicznego wymaga naprawy. To on dba o to, aby wszystko – od jacuzzi po oświetlenie ogrodowe – działało jak należy.
Razem tworzymy mały, ale oddany zespół, któremu przyświeca jeden cel: sprawić, aby Twój pobyt w Hide-Away był bezproblemowy, przytulny i niezapomniany.
Referencje
„To miejsce to istny spokój! Idealne na romantyczny weekend. Dom jest piękny, atmosfera przytulna, a poranny widok na jezioro był kojący.”
Adam i Kata
3-6-25
„Spędziliśmy tu cudowny tydzień. Dom jest czysty i w pełni wyposażony. Całkowicie się zrelaksowaliśmy. Kontakt z właścicielem był bardzo przyjemny. Zdecydowanie polecam.”
Merle & Eelco
21-6-25
„Hajdu Hide-Away był dokładnie tym, czego potrzebowaliśmy. Spokojny, prywatny i pełen uroku. Spędzaliśmy godziny rozmawiając, śmiejąc się i popijając herbatę w werandzie. Idealny weekend dla pań!”
Estera, Nori i Dora
20-5-25
Często zadawane pytania
-
Jakie udogodnienia i dodatki są dostępne w obiekcie The Hajdu Hide Away?
Hide-Away jest w pełni wyposażony w Wi-Fi, klimatyzację, kuchnię z nowoczesnym sprzętem AGD, duży prywatny ogród i komfortowe przestrzenie mieszkalne. Do dyspozycji Gości jest również autentyczne jacuzzi. Oprócz tego oferujemy Państwu przepysznie pachnące produkty do pielęgnacji ciała marki Faith In Nature.
-
Jak daleko jest The Hajdu Hide-Away od najbliższego supermarketu?
Obiekt Hajdu Hide-Away oddalony jest o 5 minut jazdy samochodem (2,5 km) od hotelu Spar.
-
Czy w obiekcie The Hajdu Hide-Away dostępny jest parking?
Tak, obok domu znajduje się prywatne miejsce parkingowe, bezpiecznie ogrodzonym terenie Hajdu Hide-Away
-
O której godzinie jest zameldowanie i wymeldowanie?
Zameldowanie od godziny 15:00, a wymeldowanie do godziny 11:00. Jeśli potrzebujesz elastycznych godzin, skontaktuj się z nami z wyprzedzeniem, a dołożymy wszelkich starań, aby spełnić Twoje oczekiwania.
-
Czy Hajdu Hide-Away jest odpowiedni dla dzieci i rodzin?
Dom pierwotnie nie był przeznaczony dla dzieci. Dlatego nie zalecamy zabierania ze sobą dzieci poniżej 7. roku życia ani osób z niepełnosprawnościami fizycznymi, ponieważ schody nie są wystarczająco bezpieczne.
-
Czy w The Hajdu Hide-Away akceptowane są zwierzęta?
Oczywiście. Twój pies/psy również są mile widziane. Jednak aby zagwarantować higienę łóżek dla wszystkich naszych gości, wymagamy, aby psy zawsze przebywały na dole.
-
Tytuł lub pytanie
Opisz przedmiot lub odpowiedz na pytanie, aby zainteresowani użytkownicy witryny mogli uzyskać więcej informacji. Możesz wyróżnić ten tekst punktami, kursywą lub pogrubieniem, a także dodać linki. -
Czy pościel i ręczniki są wliczone w cenę?
Tak, absolutnie. Luksusowe ręczniki i pościel czekają na Państwa po przyjeździe. Łóżka są już pościelone.
-
Czy istnieje minimalny wymagany okres pobytu?
Tak, wymagany jest minimalny pobyt 2-dniowy, aby zapewnić naszym gościom czas na pełen relaks i podziwianie otoczenia.
Zasady domowe
Witamy w Hajdu Hide-Away! Zbudowaliśmy ten dom z miłością i troską. Aby zapewnić wszystkim przyjemny, bezpieczny i komfortowy pobyt, uprzejmie prosimy o przestrzeganie poniższych zasad:
Okres wynajmu
- Ten obiekt noclegowy wynajmowany jest wyłącznie na okres wskazany w rezerwacji. W żadnym wypadku nie można ubiegać się o pobyt poza uzgodnionym okresem.
Zameldowanie i wymeldowanie
- Zameldowanie odbywa się od godziny 16:00 – z wyprzedzeniem otrzymają Państwo kod do bramy i drzwi wejściowych.
- Prosimy o wymeldowanie przed godziną 10:00.
Odwiedzający i muzyka
- Przyjmowanie gości jest dozwolone, jednak organizowanie małych przyjęć (np. urodzinowych) jest możliwe wyłącznie po wcześniejszej konsultacji.
- Prosimy o wyrozumiałość dla sąsiadów. Muzyka jest dozwolona, ale z umiarem – szczególnie wieczorami.
Palenie
- Palenie dozwolone jest tylko na zewnątrz, przy ognisku. Dostępne są tam popielniczki.
- Palenie jest zabronione wewnątrz domu, w jacuzzi i wokół niego oraz na sztucznej trawie.
- Niedopałki papierosów należy zawsze umieszczać w popielniczce.
Zwierzęta domowe
- Zwierzęta są mile widziane, ale tylko na parterze.
-Zwierzęta nie mogą przebywać na piętrze ani na żadnych meblach, wewnątrz lub na zewnątrz.
- Zawsze wyprowadzaj psa poza ogrodzenie. - Zabrania się oddawania moczu, kału i kopania w ogrodzie.
- Natychmiast sprzątaj po wszelkich wypadkach.
- Zwierzęta nie są dozwolone w jacuzzi.
Korzystanie z obiektów
- Wanna z hydromasażem, palenisko, hamak i wszystkie inne udogodnienia są bezpłatne. - Poduszki i hamak można zabrać z szopy. W razie niepogody prosimy o schowanie ich z powrotem do środka.
- Przed skorzystaniem z jacuzzi należy dokładnie wziąć prysznic.
- Pierwsza skrzynia drewna opałowego jest wliczona w cenę. - Dodatkowe drewno można kupić na stronie z przewodnikiem dla gości.
- Używaj wszystkiego ostrożnie i rozsądnie.
Szacunek dla domu
- Traktuj wszystko z szacunkiem – ten dom został zbudowany ręcznie z miłością.
- Pozostaw dom w czystości i osusz prysznic za pomocą dołączonej ściągaczki.
- Natychmiast zgłoś wszelkie szkody, abyśmy mogli wspólnie je rozwiązać.
- Proszę zdjąć buty na korytarzu przed wejściem do domu.
Dzieci i odpowiedzialność
- Dzieci poniżej 7 lat niestety nie mają wstępu do naszego domu ze względu na bezpieczeństwo schodów.
- Za wypadki w naszym domu z udziałem Twoich dzieci odpowiadasz wyłącznie na własną odpowiedzialność.
- Korzystanie z domu i wszystkich udogodnień odbywa się na własne ryzyko.
- Nie ponosimy odpowiedzialności za obrażenia ciała lub wypadki mające miejsce w trakcie Państwa pobytu.












































