Über das Hajdu Hide-Away
Suchen Sie einen Ort zum Entspannen?
Das Hajdu Hide-Away ist ein gemütliches Ferienhaus mit luxuriösen Extras für Paare, die Ruhe, Komfort und Privatsphäre schätzen – mit authentischem hottub, Klimaanlage und haustierfreundlichen Bereichen.
Etwas außerhalb des berühmten Thermalkurorts Hajdúszoboszló liegt das Hajdu Hide-Away – ein charmantes Ferienhaus auf dem ungarischen Land, an einem Feldweg, direkt gegenüber dem malerischen Angelsee Szilver Tó.
Hier wachen Sie mit Vogelgezwitscher und den charakteristischen Geräuschen der Landschaft auf und fühlen sich wie mitten in der Natur. Kein Stadtlärm, keine Hektik – nur der pure Rhythmus des Lebens im Freien. Der Duft des Morgentaus und der Blick auf die Felder erinnern Sie daran: Hier sind Sie genau richtig.
Was Sie erwartet:
- 2 Etagen
- 2 Schlafzimmer, für 1 bis 4 Personen
- 1 Badezimmer mit Dusche, WC und Waschbecken
- Haustierfreundlich! Privater Garten mit hottub, Hängematte und Gartenmöbeln
- Voll ausgestattete Küche + Bio-Tee- und Kräuterbar
- Kostenlose Bio- und vegane Pflegeprodukte von Faith in Nature
- Self-Check-in mit Smart-Code-Schloss
- Klimaanlage und Fußbodenheizung
- Kostenloses WiFi, Geschirrspüler, Waschmaschine und Trockner
- Optionale Extras wie Kühlschrankservice
- Handtücher, Bettwäsche und Reinigungsgebühren sind inklusive!!! Keine versteckten Zusatzkosten!
Was es so besonders macht?
Wir haben dieses Haus komplett renoviert – mit unseren eigenen Händen und viel Liebe. Von der raffiniert gestalteten Treppe bis zur handgefertigten Küchenlampe erzählt alles eine Geschichte. Und dann ist da noch die Lage … nur fünf Gehminuten vom Bahnhof entfernt, mitten in der Ruhe, gegenüber einem Angelsee und doch in der Nähe der Therme von Hajdúszoboszló.
- Ganzjährig buchbar
- Kinder unter 7 Jahren sind aufgrund der für Kleinkinder ungeeigneten Treppenkonstruktion nicht zugelassen. Sicherheit hat für uns oberste Priorität.
Video-Tour
Buchungsverfügbarkeit
Über uns
Über uns
Wie alles begann
Unser Team

Hallo! Wir sind Jade und Sandor – ein niederländisch-ungarisches Paar mit einer großen Leidenschaft für Ruhe, Natur und das Leben im Freien. 2020 entdeckten wir ein altes Häuschen etwas außerhalb von Hajdúszoboszló, direkt gegenüber einem wunderschönen Angelsee. Es war vernachlässigt, aber wir erkannten sofort sein Potenzial: ein Ort, an dem man dem Alltagstrubel entfliehen, entspannen und wieder durchatmen kann.
Wir haben das Haus komplett in Eigenregie renoviert. Jedes Regal, jede Lampe, sogar die Treppe wurden von uns entworfen und gebaut.
Wir wollten einen Ort schaffen, der sich wie eine herzliche Umarmung anfühlt – mit natürlichen Materialien, viel Privatsphäre, einem Hauch Romantik und etwas Magie. Heute teilen wir diesen Ort – das Hajdu Hide-Away – mit Gästen aus aller Welt. Es erfüllt uns mit großer Freude zu sehen, wie andere hierherkommen, um sich zu entspannen, neue Kraft zu tanken und unvergessliche Erinnerungen zu schaffen.
Willkommen in unserem Zuhause in Ungarn.

Vom baufälligen Nebengebäude zum charmanten Refugium.
Als wir das Anwesen 2021 kauften, war es nicht einmal ein Ferienhaus – eher ein verfallenes Nebengebäude ohne Wasser, Strom oder Badezimmer. Nur ein kleines Zimmer im Obergeschoss erinnerte uns daran, dass dort einst Leben gewesen war.
Mit viel Liebe, Ausdauer und einer gehörigen Portion Kreativität gingen wir Schritt für Schritt vor. Die meisten Arbeiten erledigten wir selbst: von Schreinerarbeiten über Malerarbeiten und Bodenverlegung bis hin zum Möbelbau. Für größere Projekte – wie Verputzen und Dämmen – beauftragten wir Fachleute.
Da ich in den Niederlanden lebe, war es eine Herausforderung, Zeit und Geld für jeweils ein paar Wochen Urlaub in Ungarn zu finden. Doch nach und nach verwandelte sich das Nebengebäude in das, was es heute ist: ein charmantes, komfortables Ferienhaus, in dem jedes Detail sorgfältig ausgewählt wurde.
Das Einzige, was uns noch an das ursprüngliche Gebäude erinnert, sind die meisten Originalmauern. Alles innen und außen wurde mit unseren eigenen Händen und Ideen renoviert. Für uns ist das Hajdu Hide-Away mehr als nur ein Ort, es ist ein Traum, der in den letzten vier Jahren Wirklichkeit geworden ist – und den wir nun mit großer Liebe mit unseren Gästen teilen.

Obwohl San und ich (Jade) dauerhaft in den Niederlanden leben, schlägt das Herz des Hajdu Hide-Away dank unseres wunderbaren Teams vor Ort in Ungarn. Noémi, Virág, Kate und Imre sind in der Nähe, um sicherzustellen, dass Ihr Aufenthalt reibungslos verläuft und Sie sich genauso entspannt fühlen, wie wir es uns für Sie vorgestellt haben. Sie kümmern sich um alle Details, von der liebevollen Vorbereitung des Hauses bis hin zur Beantwortung Ihrer Fragen während Ihres Aufenthalts.
Hin und wieder begegnen Sie vielleicht auch unserem freundlichen Handwerker Dávid, der nie weit entfernt ist, wenn etwas Technisches repariert werden muss. Er sorgt dafür, dass alles – vom Whirlpool bis zur Gartenbeleuchtung – einwandfrei funktioniert.
Gemeinsam bilden wir ein kleines, aber engagiertes Team mit einem gemeinsamen Ziel: Ihren Aufenthalt im Hide-Away mühelos, gemütlich und unvergesslich zu gestalten.
Erfahrungsberichte
„Dieser Ort ist die Ruhe selbst! Er war perfekt für ein romantisches Wochenende. Das Haus ist wunderschön, die Atmosphäre gemütlich und der Blick auf den See am Morgen war friedlich.“
Adam und Kata
3-6-25
„Wir hatten eine wundervolle Woche hier. Das Haus ist sauber und komplett ausgestattet. Wir haben uns rundum erholt. Der Kontakt mit dem Vermieter war sehr angenehm. Absolut empfehlenswert.“
Merle & Eelco
21.06.2025
„Das Hajdu Hide-Away war genau das, was wir brauchten. Friedlich, privat und voller Charme. Wir verbrachten Stunden damit, im Wintergarten zu reden, zu lachen und Tee zu trinken. Das perfekte Mädelswochenende!“
Esther, Nori & Dora
20.05.2025
Häufig gestellte Fragen
-
Welche Einrichtungen und Extras sind im The Hajdu Hide Away inklusive?
Das Hide-Away ist komplett ausgestattet mit WLAN, Klimaanlage, einer Küche mit modernen Geräten, einem großen privaten Garten und komfortablen Wohnräumen. Außerdem gibt es einen authentischen Whirlpool. Zusätzlich stehen Ihnen herrlich duftende Pflegeprodukte von Faith In Nature zur Verfügung.
-
Wie weit ist The Hajdu Hide-Away vom nächsten Supermarkt entfernt?
Das Hajdu Hide-Away ist 5 Fahrminuten (2,5 km) vom Spar entfernt.
-
Gibt es Parkplätze am Hajdu Hide-Away?
Ja, es gibt einen privaten Parkplatz neben dem Haus, sicher innerhalb des umzäunten Gartens des Hajdu Hide-Away.
-
Wann sind die Ein- und Auscheckzeiten?
Der Check-in ist ab 15:00 Uhr und der Check-out bis 11:00 Uhr. Falls Sie flexiblere Zeiten benötigen, kontaktieren Sie uns bitte im Voraus. Wir werden unser Bestes tun, um Ihren Wünschen entgegenzukommen.
-
Ist das Hajdu Hide-Away für Kinder oder Familien geeignet?
Das Haus wurde ursprünglich nicht für Kinder gebaut. Daher raten wir davon ab, Kinder unter 7 Jahren und Personen mit körperlichen Behinderungen mitzubringen, da die Treppe für diese nicht sicher genug ist.
-
Sind Haustiere im The Hajdu Hide-Away erlaubt?
Selbstverständlich. Auch Ihr Hund ist herzlich willkommen. Um jedoch die Hygiene der Betten für alle unsere Gäste zu gewährleisten, bitten wir Sie, die Hunde stets im Erdgeschoss unterzubringen.
-
Titel oder Frage
Beschreiben Sie den Artikel oder beantworten Sie die Frage, damit interessierte Website-Besucher weitere Informationen erhalten. Sie können diesen Text durch Aufzählungszeichen, Kursivschrift oder Fettdruck hervorheben und Links hinzufügen. -
Sind Bettwäsche und Handtücher inklusive?
Ja, selbstverständlich. Luxuriöse Handtücher und Bettwäsche erwarten Sie bei Ihrer Ankunft. Die Betten sind sogar schon bezogen.
-
Gibt es eine Mindestaufenthaltsdauer?
Ja, wir setzen einen Mindestaufenthalt von 2 Nächten voraus, um sicherzustellen, dass unsere Gäste genügend Zeit haben, sich vollkommen zu entspannen und die Umgebung zu genießen.
Hausregeln
Willkommen im Hajdu Hide-Away! Wir haben dieses Haus mit viel Liebe und Sorgfalt gebaut. Um allen einen angenehmen, sicheren und komfortablen Aufenthalt zu gewährleisten, bitten wir Sie, die folgenden Hausregeln zu beachten:
Mietzeitraum
Diese Unterkunft wird nur für den in Ihrer Reservierung angegebenen Zeitraum vermietet. Ein Aufenthalt außerhalb dieses vereinbarten Zeitraums kann unter keinen Umständen geltend gemacht werden.
Ein- und Auschecken
Der Check-in erfolgt ab 16:00 Uhr – Sie erhalten im Voraus einen Code für das Tor und die Haustür.
Bitte checken Sie vor 10:00 Uhr aus.
Besucher & Musik
Der Empfang von Besuchern ist erlaubt, kleine Feiern (wie z. B. Geburtstagsfeiern) sind jedoch nur nach vorheriger Absprache möglich.
Bitte nehmen Sie Rücksicht auf unsere Nachbarn. Musik ist erlaubt, aber in Maßen – insbesondere abends.
Rauchen
Rauchen ist nur im Freien am Lagerfeuer gestattet. Aschenbecher sind dort vorhanden.
-Das Rauchen ist im Haus, im und um den Whirlpool sowie auf dem Kunstrasen verboten.
- Zigarettenkippen immer in einen Aschenbecher werfen.
Haustiere
-Haustiere sind willkommen, jedoch nur im Erdgeschoss.
-Haustiere sind im Obergeschoss und auf KEINEM der Möbel, weder drinnen noch draußen, erlaubt.
-Führen Sie Ihren Hund bitte immer außerhalb des Zauns aus. - Urinieren, Koten und Graben im Garten sind verboten.
-Beseitigen Sie alle Unfälle sofort.
-Haustiere sind im Whirlpool nicht erlaubt.
Nutzung der Einrichtungen
Whirlpool, Feuerstelle, Hängematte und alle anderen Einrichtungen können kostenlos genutzt werden. Kissen und Hängematte dürfen aus dem Schuppen mitgenommen werden. Bei schlechtem Wetter bitte wieder hineinbringen.
- Vor der Benutzung des Whirlpools ist gründliches Duschen erforderlich.
- Die erste Kiste Brennholz ist inklusive. - Zusätzliches Holz kann über die Gästeinformationsseite erworben werden.
- Gehen Sie mit allem vorsichtig und mit gesundem Menschenverstand um.
Respekt vor dem Haus
- Behandeln Sie alles mit Respekt – dieses Haus wurde mit Liebe von Hand gebaut.
- Bitte hinterlassen Sie das Haus sauber und trocknen Sie die Dusche mit dem mitgelieferten Abzieher.
Bitte melden Sie jegliche Schäden umgehend, damit wir das Problem gemeinsam lösen können.
Bitte ziehen Sie Ihre Schuhe im Flur aus, bevor Sie das Haus betreten.
Kinder und Haftung
- Kinder unter 7 Jahren dürfen unser Haus aus Sicherheitsgründen im Treppenhaus leider nicht betreten.
- Unfälle in unserem Haus mit Ihren Kindern gehen zu Ihren Lasten.
Die Nutzung des Hauses und aller Einrichtungen erfolgt ausschließlich auf eigene Gefahr.
- Wir übernehmen keine Haftung für Personenschäden oder Unfälle während Ihres Aufenthalts.












































